Start by defining continuous and peak current requirements, then size capacity based on space and runtime. High-rate cells usually trade some capacity for better temperature rise and cycle life.
For high-cycle applications such as storage and lighting, prioritize cycle life and consistency; for portable products, balance energy density against cost.